Представитель потерпевшего не знает обстоятельств дела...

            20 мая 2022 г. в Свердловском  районном суде г.Бишкек под председательством судьи Кадыркуловой А. продолжилось рассмотрение уголовного дела в отношении Мамутова. Мы об этом ранее писали. Процесс был назначен на 14:00, но начался в 14:25. На заседание явился представитель потерпевшего, потерпевшая Дооранова Г.,  обвиняемый  и его адвокат. Представитель потерпевшего изъявил желание дать  показания на государственном языке. Судья пояснила, что Судебный Департамент при Верховном суде КР не предоставил переводчика, но представитель потерпевшего настаивал на своем. Судья хотела привлечь практикантку в качестве переводчика, однако адвокат Мамутова начал говорить, что председательствующая все делает формально. После этих слов судья объявила перерыв, чтобы найти переводчика. Через некоторое время процесс продолжился с участием переводчика. В своих показаниях представитель потерпевшего ссылался на обстоятельства, указанные в обвинительном акте, но участники процесса и судья сказали, что нельзя ссылаться на обвинительный акт, необходимо рассказывать об известных обстоятельствах. Судья просила явиться на процесс самому потерпевшему, чтобы дать полноценные показания. На этом процесс был отложен на 31 мая на 9:30.