Суд по Джаркеевой Э. С.: Представитель потерпевшего исключен от участия в деле

19 июня 2019 года в Первомайском районном суде г. Бишкек под председательством судьи Жаныбек к. В. продолжилось слушание уголовного дела в отношении бывшего председателя Свердловского районного суда г. Бишкек Джаркеевой Э. С. и Маманова Р. Ы., Анарбаева М. Г., Токтосадыккызы Э., Айталиева Б. Дж., Рафиковой Л. В. Мы ранее об этом писали.

Судебное заседание началось в 14:00. Судья открыла заседание, секретарь доложила о полной явке участников, кроме потерпевшего Гао Жин Вей, который сегодня должен был быть допрошен. Однако на заседание явился его представитель и переводчик. Судья, выслушав мнения сторон о допросе данного представителя, на месте решила его допросить. При допросе представителя, оказалось, что он во время следственных мероприятий являлся переводчиком, о чем свидетельствует постановление следователя ГКНБ. Согласно статье 77 УПК КР «защитник, а также представитель потерпевшего не вправе участвовать в производстве по делу:

1) если ранее они участвовали в деле в качестве судьи, прокурора, следователя, уполномоченного должностного лица органа дознания, секретаря судебного заседания, свидетеля, эксперта, специалиста или переводчика»; …

При таких обстоятельствах суд решил исключить участие данного представителя в судебных разбирательствах и получилось, что на процессе отсутствует сам потерпевший и его представитель. Судья обязал прокуроров обеспечить явку потерпевшей стороны. Далее адвокаты обвиняемых попросили отложить разбирательство до привода потерпевшего Гао Жин Вей. В свою очередь прокурор попросил продолжить разбирательство и  допросить свидетелей. Сторона защиты обвиняемых возразила, указав на то, что теряется состязательность сторон и объективность разбирательства. В итоге судья решила перенести заседание, и назначило следующее на 10:00 1 июля 2019 года.